I Never Loved Myself Like I Loved You (tradução)

Original

Dead Poet Society

Compositor: Dylan Brenner / Jack Collins / Jack Underkofler / Willard Goodroad

Estou perdendo o contato
Porque eu me odeio muito
Não, não posso, nunca fui feito para isso
Eu nunca me amei como amei você

Não posso dizer que sei
Quando eu vou desligar, porque eu não sei
Lembra quando eu te disse
Que eu nunca te mostraria (não)
O estado de espírito em que estou
O furacão em que pensei ter perdido você
Está inundando minha corrente sanguínea
Afogando as batidas do meu coração, oh

Eu estou correndo contra o tempo
Estou ficando sem luz
Estou correndo apenas para não sangrar
Estou perdendo o contato
Porque eu me odeio muito
Não, não posso, nunca fui feito para isso
Eu nunca me amei como amei você

Eu não entendo porque eu tenho tanto medo de quem eu sou
27 anos agora
Tenho tentado empurrar isso para baixo
A auto-aversão vai e vem
Pesado como a vida que sempre conheci
Talvez você pudesse me ajudar
Talvez você pudesse me mostrar outra saída

Eu estou correndo contra o tempo
Estou ficando sem luz
Estou correndo apenas para não sangrar
Estou perdendo o contato
Porque eu me odeio muito
Não, não posso, nunca fui feito para isso
Eu nunca me amei como amei você

Estou correndo
Eu estou correndo contra o tempo
Estou caindo
Estou caindo agora

Eu estou correndo contra o tempo
Estou ficando sem luz
Estou correndo apenas para não sangrar
Estou perdendo o contato
Porque eu me odeio muito
Não, não posso, nunca fui feito para isso
Eu nunca me amei, nunca me amei
Não, não posso, nunca fui feito para isso
Eu nunca me amei como amei você